Article "Rock'n Roll France" 18.03

Que dire ? Quels mots choisir pour exprimer les sentiments ressentis à l'écoute de cet album ?

Il sera difficile de trouver les mots ... et c'est en modeste chroniqueur du net que je tenterais de m'exprimer.

Avant cela un petit historique s'impose. Saez, Damien de son prénom, est indubitablement le chef de file d'une jeunesse engagée, fédérée autour de « Fils de France » un soir de mai 2002. Pour le reste du public, c'est l'interprète au bonnet de « Jeune et con » en 2000. Toujours est il que depuis l'époque du bonnet, il s'en est passé du temps, jusqu'en juin dernier, date à laquelle on le laissa avec son triple album « Varsovie, l'Alhambra, Paris ». Quelques mois plus tard, c'est au Zénith qu'on le retrouva avec « Embrasons-nous » son hymne anticapitaliste interprétée lors des victoires de la musique il y a 2 semaines de cela. C'est donc en ce 16 mars que l'artiste est de retour dans les bacs avec « A lovers prayer » signé de « Yellow Tricycle ».

Comme je vous le disais auparavant, mes sentiments sont difficilement exprimables à l'écoute de cet opus ... En quelques sortes Saez nous livre là un échantillonnage de ce qu'il se fait de mieux en matière de pop-rock anglophone aujourd'hui comme le démontres les ressemblances avec Jeff Buckley (« Is it ok ? ») ou celles avec Radiohead à plusieurs reprises.

L'idée de passer du français à l'anglais aurait pu donner un résultat terne et monotone. Mais la finalité est bien loin de cela tant Damien a su varier son univers au sein du rock.

D'une part du rock, du vrai, qui sonne comme un retour aux sources comme pour se remémorer les « jours étranges ». Un esprit que l'on retrouve notamment sur les « Numb » et « Your leather jacket » ; ce dernier étant à mon goût le titre le plus radiophonique de l'album.

D'autre part, des balades, plus typique du dernier triple album paru, tout particulièrement avec le somptueux, que dis-je ? ... le magnifique « Yellow Tricycle » !

L'effort se clos moins rythmiquement, tout en douceur avec les 2 ultimes morceaux, mais diable que c'est apaisant.

Saez se sert donc de la langue de Shakespeare pour un retour à ses influences d'antan. On pourrait dire que la boucle est bouclée mais les rumeurs d'un nouveau projet pour l'automne font déjà bruit sur la toile.

Pour revenir à « a lovers prayer », mes mots reviennent enfin : AWESOME, FANTASTIC, GORGEOUS, langage d'outre-manche oblige.

Thomas Lhuillery le 18/03/2009
Article "Rock'n Roll France" 18.03
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 19 mars 2009 11:33

Paroles Ghost Downtown ...

Paroles Ghost Downtown ...
GHOST DOWNTOWN

Take me where I was when i first met you
Lost myself today like I used to do
Baby stop the car drop me off
Along the way I'll find my way
I'll find my way home
Under the bridge with my illegal friend
Angels by my side there's no need to stand
I know I can shout tell me you can hear
When you closed the door baby I just wanted more
I just wanted more

Hanging with the ghost downtown
Heaven's where I wanna be

Coast is far away fire on the raft
I am grabbing what I can memories of you
I know I can shout tell me you can hear babe
When you closed the door, yes you did
I just wanted more
I just wanted more
I just wanted more

I am floating away
Hanging with the ghosts downtown
Like a splinter in my soul
Heaven's where I wanna be
You don't know how sick I feel
Just like a dog left in the rain
Hanging around
With the ghosts downtown
With the ghosts downtown

Heaven's where I wanna be
And I wish you were out of me


------------------------------------------

Fantôme en ville

Emmène-moi où j'étais quand je t'ai rencontré la première fois.
Je me suis perdu aujourd'hui,
comme j'en avais l'habitude par le passé.
Bébé arrête la voiture,
dépose moi le long de la route.
Je retrouverai le chemin.
Je retrouverai le chemin de la maison .

Sous le pont ,
Avec mon ami clandestin,
Des anges à mes cotés,
il n'y a nul besoin de résister.

Je sais que je peux crier,
Dis moi que tu peux entendre.
Quand tu as refermé la porte bébé,
Moi, j'en voulais juste plus...
J'en voulais juste plus...

Trainant en ville avec des fantômes.
C'est au paradis que je voudrais être

La côte est loin,
y a le feu au radeau .
Je m'empare de ce que je peux.
Des souvenirs de toi.

Je sais que je peux crier
Dis moi que tu peux entendre...
Quand tu as fermé la porte,
j'en voulais juste plus...
j'en voulais juste plus...
j'en voulais juste plus...

Je suis à la dérive,
trainant avec des fantômes dans la cité.

Comme un éclat dans mon âme .
C'est au paradis que je voudrais être
Tu ne sais pas à quel point j'en ai marre.
Comme un chien abandonné sous la pluie,
Trainant en ville avec des fantômes...
Trainant en ville avec des fantômes...

C'est au paradis que je voudrais être
Et j'aimerai que tu soies hors de moi.


=> 15e écoute et Deuxième coup de c½ur de l'album!
La chanson space et glauque de celui ci ...
Je trouve l'enregistrement énorme!

[P.P]®

# Posté le jeudi 19 mars 2009 11:58

Modifié le mardi 24 mars 2009 10:46

Paroles Braindead ...

Braindead

Sirens in my head
People talking loud
But I can't hear a thing
Hidden in the wood
In your neghbourhood
Trying to escape but losing it

In the parking lot in the club
At the motel when I'm drunk
Tell me where you've gone
Baby what have I done
In the parking lot in the club
In your bedroom when I'm drunk
Tell me where you've gone
Baby what have I done

Silence in the wood
I'm in your neighbourhood
Violence all around
I'm looking for a light
Lying on a bench
Waiting for a soul
To pick me up in the lost and found

Your voice in my head
I'm so glad that you came
Though you tell me you don't understand
Why I hurt myself
Don't we all cut ourselves up
Until we feel the pain of who we are

Baby there's no victim there's no killer
Just you and me
And no one to forgive
I don't care if I die
If i can't lose myself
lose myself
lose myself
lose myself

So here I am
So here I am
Yeah here I am
Braindead
Braindead
Braindead

In the parking lot in the club
At the motel when I'm drunk
Tell me where you've gone
Baby what have I done
In the parking lot in the club
In your bedroom when I'm drunk
Tell me where you've gone
Baby what have I done
Baby what have I done
Baby what have I done



---------------------------------------------


Mort cérébrale

Des sirènes dans ma tête
Des gens qui parlent fort
Mais je ne peux rien entendre
Caché dans la forêt
Dans ton voisinage
Essayant de m'échapper mais perdant le contrôle

Sur le parking du club
Au motel, quand je suis saoul
Dis moi où tu tu es partie ?
Bébé qu'ai-je donc fait ?
Sur le parking du club
Dans ta chambre quand je suis saoul
Dis moi où tu es partie
Bébé qu'ai-je donc fait ?

Silence dans la forêt
Je suis dans ton voisinage
De la violence tout autour
Je cherche une lumière
Gisant sur un banc
A attendre qu'une âme
Me rapporte aux objets trouvés

Ta voix dans ma tête
Je suis si heureux que tu sois venue
Bien que tu m'aies dit que tu ne comprenais pas
Pourquoi je me fais du mal
Ne nous déchirons pas
Avant d'éprouver la douleur
D'être nous même

Bébé, il n'y a pas de victime,
Il y n'y a pas d'assassin
Juste toi et moi
Et personne à pardonner
Je me moque de mourir
Si je ne peux pas me perdre
me perdre ...
me perdre ...

Alors j'y suis ...
Alors j'y suis ...
Ouais j'y suis ...
en mort cérébrale .
en mort cérébrale .
en mort cérébrale .

Sur le parking du club
Au motel, quand je suis soul
Dis moi où tu tu es partie ?
Bébé qu'ai-je donc fait ?
Sur le parking du club
Dans ta chambre quand je suis saoul
Dis moi où tu es partie
Bébé qu'ai-je donc fait ?
Bébé qu'ai-je donc fait ?
Bébé qu'ai-je donc fait ?


=> Cette chanson lance très bien l'album je trouve ...
Avec cet air et ces paroles entêtantes !
Une de mes préférées parmi les plus rock ...

[P.P]®

...
Paroles Braindead ...

# Posté le vendredi 20 mars 2009 04:45

Modifié le mardi 24 mars 2009 10:35

Paroles Helicopters ...

Paroles Helicopters ...
...
I don't know for sure
You look like an angel
Is it such a crime
Just pack up your things
Babe before the city lights up
Before they find us
Before they find out
That we've crossed the line
Is it such a crime
The hell with them all yeah
The hell with them all
They won't leave us alone
They won't leave us alone

I wish we could die
I wish we could die
with you in my arms
And me in your arms
I wish we could die
I wish we could die
with you in my arms
And me in your arms and then...

Helicopters all over the sky tracking us
Fire in the sky fire in the sky
Holding your hand we got no choice but run away
Tears in our hearts
Tears in our hearts
We are now on the roof of the empire
Look how the sun shines
How the sun shines
This is the final breath
This is the final cut
Time to crash-land
Time to crash-land
Falling to a higher ground
Elevating from the clouds
Buildings wheeling around
Your face is so peaceful now
This is the final breath
This is the final breath
All we have to do is
Follow the light
Follow the light
Falling to a higher ground
Elevating from the clouds
I wish
I wish we could die
We could die


--------------------------------


Hélicoptères

Je ne sais pas vraiment
Tu ressembles à un ange
Est-ce un si grand crime?
Fais tes valises
Bébé, avant que la ville ne s'éveille
Avant qu'ils nous trouvent
Avant qu'ils découvrent
Que nous avons dépassé la limite
Est-ce un si grand crime?
Qu'ils aillent au diable, ouais
Qu'ils aillent au diable
Ils ne nous laisseront pas en paix
Ils ne nous laisseront pas en paix

J'aimerais que nous puissions mourir
J'aimerais que nous puissions mourir
Avec toi dans mes bras
Et moi dans tes bras....
J'aimerais que nous puissions mourir
J'aimerais que nous puissions mourir
Avec toi dans mes bras
Et moi dans tes bras, et puis....

Des hélicoptères partout dans le ciel nous traquant
Le ciel est en feu, le ciel est en feu
Tenant ta main, nous n'avons pas d'autre choix que de fuir
Larmes dans nos c½urs
Larmes dans nos c½urs
Nous sommes maintenant sur le toit de l'empire
Regarde comme le soleil brille
Comme le soleil brille
C'est le dernier souffle
C'est la scène finale
Le moment d'atterrir en urgence
Le moment d'atterrir en urgence
Tomber vers un sol plus élevé
S'élever des nuages
Les buildings se retournent
Ton visage est paisible maintenant
C'est le dernier souffle
C'est le dernier souffle
Tout ce que nous avons à faire c'est
Suivre la lumière
Suivre la lumière
Tomber vers un sol plus élevé
S'élever des nuages
J'aimerais
J'aimerais que nous puissions mourir
que nous puissions mourir ...


=> Final magnifique pour cet album avec cette chanson qui nous fait nous envoler ...
Elevating ...
Une petite impression de trop court quand même!

[P.P]®

# Posté le mardi 24 mars 2009 11:34

Paroles Cold Heart ...

Cold Heart

Faceless nameless what're you thinking of
Your head hanging low
In the city of angels like a moth in box
Walking barefoot, you lost
Like a living deadman you stalk the empty streets
Your dirty clothes in shreds
Sickened by your lust it's all the same to you
Dust to dust no one to blame

Cause we are all the same
We're all losing the game

You can suffer sure you can to see if you still feel
Yeah you can hurt yourself
You can laugh you can cry
Carry a cross
But it won't make you a man
Little boy ride away dont stare at me that way
I'm reaching for a hand
Now the flames are closing in
I don't know who i am
But i can see through you
But i can see through you
But i can see through you

Cause we are all the same
We're all losing the game

You can suffer sure you can to see if you still feel
Yeah you can hurt yourself
You can laugh you can cry
Carry a cross
But it won't make you a man



--------------------------------------


C½ur froid

Sans visage, sans nom, à quoi penses-tu?
Ta tête pendant tristement
Dans la cité des anges comme un papillon de nuit dans une boîte
Marchant pieds-nus tu as perdu
Comme un mort-vivant, tu hantes les rues vides,
Tes habits sales en lambeaux
Rendu malade par ton désir, c'est la même chose pour toi
De la poussière à la poussière, personne à qui en vouloir

Parce que nous sommes tous les mêmes
Nous sommes tous en train de perdre la partie

Tu peux souffrir, pour sûr que tu peux, pour voir si tu peux encore ressentir
Ouais, tu peux te blesser
Tu peux rire, tu peux pleurer
Porter une croix
Mais ça ne fera pas de toi un homme
Petit garçon, va t'en, ne me regarde pas de cette façon
Je cherche une main tendue
Maintenant les flammes se rapprochent
Je ne sais pas qui je suis
Mais je peux lire en toi
Mais je peux lire en toi
Mais je peux lire en toi

Parce que nous sommes tous les mêmes
Nous sommes tous en train de perdre la partie

Tu peux souffrir, pour sûr que tu peux, pour voir si tu peux encore ressentir
Ouais, tu peux te blesser
Tu peux rire, tu peux pleurer
Porter une croix
Mais ça ne fera pas de toi un homme


=> Au début passée inaperçue dans l'album,
petit à petit j'ai découvert cette chanson et son final magnifique ...
Comme quoi, il suffit d'écouter!

[P.P]®
Paroles Cold Heart ...

# Posté le samedi 28 mars 2009 05:56

Paroles Your Leather Jacket ...

Paroles Your Leather Jacket ...
Your leather jacket

In your leather jacket my cigarette will make a hole
I'll end up in the ashtray blown into ashes by your love

My girl she says
That everything's gonna be fine that everything's gonna be alright
She's off her head
To treat me like a piece of crap and tell me it's gonna be all right
I'll stay with you
Baby i'll stick around with the ashes and the trash
I'll stay with you i won't let go
I'll stay with you i won't let go
I won't let go

She says she wants to be mine
And she sleeps around that's her way of unwinding
When i'm wasted lying on the ground
She'll just send me another drink
She says it's not a crime

In your leather jacket my cigarette will make a hole
I'll end up in the ashtray blown into ashes by your love

My girl she says
That everything's gonna be fine that everything's gonna be alright
She's off her head
To treat me like a piece of crap and tell me it's gonna be all right
I'll stay with you
Baby i'll stick around with the ashes and the trash
I'll stay with you
I won't let go
I'll stay with you
I won't let go
I'll stay with you
I won't let go
I'll stay with you
I won't let go



------------------------


Ton blouson en cuir

Dans ton blouson en cuir ma clope fera un trou
Je finirai dans le cendrier réduit en cendres par ton amour

Ma gonzesse, elle dit
Que tout va bien se passer, que tout sera bien
Elle déraille
De me traiter comme de la merde et de me dire que tout ira bien
Je resterai avec toi
Bébé, je traînerai par ici avec les cendres et les poubelles
Je resterai avec toi, je ne laisserai pas tomber
Je resterai avec toi, je ne laisserai pas tomber
Je ne laisserai pas tomber

Elle dit qu'elle veut être mienne
Et elle couche à droite à gauche, c'est sa façon de se détendre
Quand je suis défoncé gisant sur le sol
Elle me donne un autre verre
Elle dit que ce n'est pas un crime

Dans ton blouson en cuir, ma clope fera un trou
Je finirai dans le cendrier réduit en cendres par ton amour

Ma gonzesse, elle dit
Que tout va bien se passer, que tout sera bien
Elle déraille
De me traiter comme de la merde et de me dire que tout ira bien
Je resterai avec toi
Bébé, je traînerai par ici avec les cendres et les poubelles
Je resterai avec toi
Je ne laisserai pas tomber
Je resterai avec toi
Je ne laisserai pas tomber
Je resterai avec toi
Je ne laisserai pas tomber

=> Après Yellow Tricycle, ça -re-envoie!
Avec un effet de voix qui fait débat, moi j'aime bien avec modération :)
Ça mérite une photo de "leather jacket" ça!

[P.P]®

# Posté le mardi 31 mars 2009 05:56

Paroles A Lovers Prayer ...

A lovers prayer

I'll be the heat when you're cold
I'll be the star in the night
I'll be the peace when you get mad
I'll be the river when your soul runs dry
I'll be the colours when you're black and white
I'll be the ocean when you need to stray
I'll be the reason that you wanna stay
I'll be the music when you wanna dance
When there's no hope i'll be your last chance
I'll be the smile when you're sad
I'll be the peace when you get mad



------------------------------------------------------------


La prière d'un amant

Je serai la chaleur quand tu auras froid
Je serai l'étoile dans la nuit
Je serai l'apaisement quand tu deviendras dingue
Je serai la rivière quand ton âme s'asséchera
Je serai les couleurs quand tu seras en noir et blanc
Je serai l'océan quand tu auras besoin de te perdre
Je serai la raison pour laquelle tu voudras rester
Je serai la musique quand tu voudras danser
Quand il n'y aura plus d'espoir je serai ta dernière chance
Je serai le sourire quand tu seras triste
Je serai l'apaisement quand tu deviendras dingue


=> Une chanson simplement calme, un peu trop à mon gout ...
Un peu trop Cohen aussi ... La seule que j'ai tendance à passer.

[P.P]®
Paroles A Lovers Prayer ...

# Posté le jeudi 02 avril 2009 05:59

Modifié le jeudi 02 avril 2009 07:06

Paroles Pill For The Ride ...

Paroles Pill For The Ride ...
Pill for the ride

Heart drowning i'm not crying
Messing around in the backyard
Just trying to find out who i am
Lost byways, nobody, like you said, ever missed me
See faces and places and
I miss you sometimes
And all the people
And all the crap
You are nothing more than names on a map so far
Your pretty garden your painted house
I hoped you'd be happy more than your dog would be

Heart drowning suffocating
Your face reminds me
I am still breathing and losing the rest of who i am
Sometimes i feel like ending
The dirty game we keep playing
Let's take a walk to the other side
Let's take a long walk
And a pill for the ride
How can you die when you're already dead
Where can you go there's nothing much ahead
I'm bleeding and i know i won't stop
Until i find the place
The place where i can drop

Sometimes i feel like ending
The dirty game we keep playing
Let's take a walk to the other side
Let's take a long walk
And a pill for the ride
How can you die when you're already dead
Where can you go there's nothing much ahead
I'm bleeding and i know i won't stop
Until i find the place
The place where i can drop



----------------------------------------------------------------


Un cachet pour la route

Le c½ur qui fait naufrage, je ne pleure pas
Je glande dans l'arrière-cour
Essayant juste de trouver qui je suis
Petites routes perdues, comme tu l'as dit, je n'ai jamais manqué à personne
Je vois des visages et des endroits et
Tu me manques parfois
Et tout ce monde
Et toutes ces conneries
Jusqu'ici, tu n'es rien de plus que des noms sur une carte
Ton joli jardin, ta maison peinte
J'espérais que tu serais plus heureuse que le serait ton chien

Le c½ur qui fait naufrage, qui suffoque
Ton visage me rappelle
Que je respire encore et que je suis en train de perdre le reste de ce que je suis
Parfois j'ai envie de terminer
Le jeu pervers que nous continuons de jouer
Allons faire un tour de l'autre côté
Allons faire une longue promenade
Et un cachet pour la route
Comment peut-on mourir quand on est déjà mort
Où peux-tu aller, il n'y a pas grand-chose à venir
Je saigne et je sais que je ne m'arrêterai pas
Jusqu'à ce que je trouve l'endroit
L'endroit où je pourrai m'écrouler

Parfois j'ai envie de terminer
Le jeu pervers que nous continuons de jouer
Allons faire un tour de l'autre côté
Allons faire une longue promenade
Et un cachet pour la route
Comment peut-on mourir quand on est déjà mort
Où peux-tu aller, il n'y a pas grand-chose à venir
Je saigne et je sais que je ne m'arrêterai pas
Jusqu'à ce que je trouve l'endroit
L'endroit où je pourrai m'écrouler

=> Et voici la dernière de l'album que j'ai pas mise ...
Pill For The Ride, chanson glauque et ses basses spaces.
Avec des paroles que j'adore!

[P.P]®

# Posté le lundi 06 avril 2009 05:24

Usé ...

INDESCRIPTIBLE
MAGNIFIQUE
SUBLIME
J'ADMIRE

Encore des souvenirs ...

[P.P]®


Usé par les hommes
Par le bruit qui rend fou
Usé par la vie
Par les hurlements
Usé par le silence
Usé par le vent
Usé par l'oubli
On oublie pourtant
Qu'un jour on s'est aimé,
Qu'un jour on a vécu,
Que la vie est passée,
Que le passé n'est plus
Qu'un jour on s'est aimé
Que ce jour n'est plus
Qu'une postérité
Noyée dans l'inconnu

Usé par un monde
Qu'on ne comprends plus
Qu'on a jamais compris
Mais qu'il continue
A tourner encore
A tourner toujours plus
A faire tourner la tête
A nos âmes perdues
A nos c½urs qui appellent
Et hurlent au secours
Mais non y a plus de ciel
Et non, y a plus d'amour
Et plus que des troupeaux
Des vendus, des vautours
Des vendeurs de merveilles
Des joueurs de tambours

Usé par l'avenir
Usé par un meilleur
Qui ressemble au pire
Et oui, ça fait mal au coeur !
Usé par l'ironie
Qui tua ma jeunesse
Usé par la comédie
Usé par les promesses
Usé par la folie
Usé par le dégoût
Usé d'être incompris
De marcher à genou
Usé par l'usure
Usé par les regrets
D'avoir fui l'aventure
D'avoir fui la beauté
Te voilà qui revient
Te voilà toi mon frère
Qui me dit prends ma main
Marchons vers la lumière
Te voilà qui revient
Te voilà toi mon frère
Qui me dit prends ma main
Marchons vers la lumière

Et le coeur plein d'espoir
Et le coeur infini
On oublie qu'il fait noir
Alors enfin on vit
Et loin de leur tambours
Et loin de l'inhumain
On redevient fou à chaque matin
Un jour on s'est aimé
Et ce jour c'est demain
Un jour d'humanité
Un jour de gloire
Un jour on s'est aimé
Et ce jour c'est demain
Un jour d'humanité
Un jour d'humain

LALALALALALALALALA ..........

# Posté le vendredi 10 avril 2009 05:44

Paroles Alice ...

T'es rayon !
En soleil nous sortons de la boîte,
je trébuche et tu tiens
ma main contre ton sein.

Au milieu des pigeons voyageurs nous serons !

La nuit aux éboueurs toi tu donnes le c½ur ;
tu dis viens sur les champs,
Élisée de mon âme,
à faire chanter Paris,
allons marcher un peu...

Hôpital en cavale !
Insectes dans la nuit !
Viens toucher !
La lumière
c'est mort mais c'est tant pis !

Alice au bout des rêves,
quand fait suinter l'aiguille
pour un tour aux merveilles
et Dieu entre tes bras !

Assis sur la gouttière
apocalypse, enfin...
À Montmartre nos c½urs,
ce sacré dans tes mains.

Abîmés mais tranquilles
sur le toit de la ville,
à hurler du silence
sûr qu'on n'entend plus rien.

La bouche des métros
a bouffé notre amour,
nous rejoignons ceux-là
qui ont les yeux éteints.

Alice ...

Hôpital en cavale !
Chevaux fous dans la nuit !
Trajectoire éphémère
c'est mort et c'est tant pis !

Alice au bout des rêves,
j'irais bien avec toi
faire un tour aux merveilles,
et Dieu entre tes bras.

Alice ...
Alice ...
Alice ...

Pix: photo de "Alice in Wonderland" (2010) , le nouveau film de Tim Burton avec Johnny Depp entre autres ... (j'avais envie!) [P.P.]®
Paroles Alice ...

# Posté le samedi 25 avril 2009 04:17

Modifié le jeudi 14 mai 2009 05:35